Live and let dye: Three coumarin-cyclooctyne conjugates have been used to label proteins tagged with azidohomoalanine in Rat-1 fibroblasts. All three fluorophores labeled intracellular proteins with fluorescence enhancements ranging from eight- to 20-fold. These conjugates are powerful tools for visualizing biomolecule dynamics in living cells.